LOVE TRAIN EP

  • KANJI

    This is G-O-T-7
    We proceed what y’all need
    2015 is the year
    GOT7 is on the set “LOVE TRAIN”

    La la la LOVE TRAIN … La la la LOVE TRAIN
    La la la LOVE TRAIN … La la la LOVE TRAIN

    街頭のビジョンより目立つ美女
    罪な瞳に (心奪われる)
    チャンスは一度 作戦の実行
    (セットは良好 前方へ一歩)
    (もはや決闘 絶対成功)

    体中に衝撃 Feel it
    目と目合った瞬間 電流ビリリ
    寝ても覚めても キミが好き
    ココで立ってても 意味ないし
    妄想暴走 さぁ Everybody GO!!

    四六時中 (Yes) キミに夢中 (Yes)
    胸のドキドキ止まらない
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    このままじゃ (No) 溢れ出しそう (No)
    辿り着くまで 終われない
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop 快速急行
    もっとスピードアップ
    余計な事考えない
    唯、ひたすら
    キミに夢中

    ヤリ過ぎた Tension キミは No Reaction
    ピンチな時に (魅せる Special move)
    ドーパミン Injection 発車しろ We go!!
    (トークは終了 こっから重要)
    (今は絶好 伝家の宝刀)

    Hey, What’s up? お嬢さん!
    本当の恋って知ってるか?
    (No!!) マジかよそれもったいない
    (No!!) 乗り込みなよ On the ride
    始まった Summer days
    日焼け上等で騒げ
    この恋に幸あれ ヒトメボレ

    君が欲しい (Yes) 早く欲しい (Yes)
    夏の Boogie-woogie サマーラブ
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    我武者羅に (Go) ハチャメチャに (Go)
    燃やせ暴走アドレナリン
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop 快速急行
    もっとスピードアップ
    余計な事考えない
    唯、ひたすら
    キミに夢中

    I’m about to make a move
    They say 恋は盲目
    It’s like a ローラーコースター
    動き出せば don’t stop
    LOVE TRAIN on fast lane
    飛ばすぜ It’s my game
    (Show what?) It’s the true kiss
    (Speed up) 疾走するよ my race

    四六時中 (Yes) キミに夢中 (Yes)
    胸のドキドキ止まらない
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    このままじゃ (No) 溢れ出しそう (No)
    辿り着くまで 終われない
    走れ Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop 快速急行
    もっとスピードアップ
    余計な事考えない
    唯、ひたすら
    キミに夢中

    ENGLISH

    This is G-O-T-7
    We proceed what y’all need
    2015 is the year
    GOT7 is on the set “LOVE TRAIN”

    La la la LOVE TRAIN … La la la LOVE TRAIN
    La la la LOVE TRAIN … La la la LOVE TRAIN

    From the vision of the street, appeared an outstanding beautiful girl
    Just look into those sinful eyes (My heart is already captivated)
    There is only one chance, it’s time to carry out the tactics
    (The sets are all good, just need to make one step forward)
    (It’s not a duel anymore, I will absolutely succeed)

    Feel it! The impact all over your body
    The moment our eyes met it’s like an election shock
    Whether in dreams or when I’m awake, I’m always into you
    If I’m just standing here it will be meaningless
    Let the imagination run wild, so, Everybody GO!!

    All day and night (Yes) I only think about you (Yes)
    The thumbing sounds in my heart never stop
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    Just like this (No) It seems to start overflowing (No)
    Can’t even stop until we reach the destination
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop
    Like a high speed express
    Let’s speed up even more
    Forget all the unnecessary things
    Just earnestly go crazy about you

    If I overdo the Tension you will give me No Reaction
    Wait until the critical time (I will enchant you with a Special move)
    Dopamine injection, let’s start the train, We go!!
    (The talk is done, what’s important is from now on)
    (Right now is the perfect moment, it’s time to play my trump card)

    Hey, What’s up? Lady!
    Do you know about true love?
    (No!!) Seriously? It’s more than you you deserve
    (No!!) Get in! On the ride
    Summer days have begun
    Make some noises! Bring your superb suntan up
    I wish this love all the happiness – this love at first sight!

    I want you (Yes) Move quickly (Yes)
    This summer’s Boogie-woogie, Summer Love
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    Recklessly (Go) Extremely (Go)
    Let it burn for the wild running, the adrenaline
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop
    Like a high speed express
    Let’s speed up even more
    Forget all the unnecessary things
    Just earnestly go crazy about you

    I’m about to make a move
    They say, love is blind
    It’s like a roller coaster
    Once you start to move, don’t stop
    LOVE TRAIN on fast lane
    Run it fast! It’s my game
    (Show what?) It’s the true kiss
    (Speed up) Imma dashing along, my race

    All day and night (Yes) I only think about you (Yes)
    The thumbing sounds in my heart never stop
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN
    (Don’t stop Don’t stop)

    Just like this (No) It seems to start overflowing (No)
    Can’t even stop until we reach the destination
    Run! Love…Love…LOVE TRAIN
    (Let’s go LOVE TRAIN)
    Love…Love…LOVE TRAIN

    Don’t stop
    Like a high speed Express
    Let’s speed up even more
    Forget all the unnecessary things
    Just earnestly go crazy about you

    Kanji and English translations are by @coded4d9dc

  • KANJI

    It’s so hot in here 視線を浴びて
    輝いた I’m the one 僕を見て
    隙なんてないさ 完璧な夜に
    Welcome to my Party 行こうぜ Follow me

    I only see this girl 一瞬で心 奪われてしまうほど
    その瞳に 吸い込まれそう
    突然恋は始まった 君に夢中

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    衝動的 Feel so right
    もう手遅れさ 君以外考えられない Girl
    目と目が合う ただそれだけで
    Oh baby oh my God
    恋に落ちてく Fantasy

    It’s so hot in here 君に見とれて
    何もかも手につかなくて
    君の全てを手に入れたくて
    初めてなんだよ こんな気持ちは

    I only see this girl 刺激的さ
    まだ終わらない Party time
    二人きりで 抜け出さないか?
    最高の時間 味わいたい
    朝が来ても

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    暴走気味 Feel so right
    Girl ここに来て ありのままの僕を見てよ
    求め合う甘い 感情溢れた
    Girl
    Oh baby oh my God
    溺れる愛は Fantasy

    Yeah baby boo 誰もが振り返るぜ I’m so cool
    Baby 何躊躇ってる?
    取り澄ました顔して You love me
    この想いは止まんない
    君と二人きりの夜つまんない Girl
    お互いの瞳にはほら
    君と僕が見えてる まるで mirror

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    衝動的 Feel so right
    もう手遅れさ 君以外考えられない Girl
    目と目が合う ただそれだけで
    Oh baby oh my God
    恋に落ちてく Fantasy

    ENGLISH

    It’s so hot in here, all the eyes are on me
    I’m the one shining brightly, people only look at me
    There is no interval here, it’s a perfect night
    Welcome to my Party, let’s go Follow me

    I only see this girl, in a moment my heart was already captivated
    It feels as if I was sucked into those eyes
    An unexpected love has bloomed, I’m so crazy about you

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    It’s impulsive, still I feel so right
    It’s too late, now I can only think of you Girl
    Your eyes meeting mine, just like that
    Oh baby oh my God
    I’ve already fallen in love, like a Fantasy

    It’s so hot in here, I’m so fascinated by you
    Not able to concentrate on anything
    I just want to make all of you mine
    This kind of feeling is a whole new thing to me

    I only see this girl, this is so stimulating
    Party time hasn’t come to an end yet
    How about only two of us slipping out of here?
    I wanna taste the best time of my life
    Even if the morning will soon approach

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    Just like a wild runaway, I feel so right
    Girl come here, look at me as I truly am
    Those sweet feelings we’re searching in each other are overflowing
    Girl
    Oh baby oh my God
    This love which I’m drowned in is such a Fantasy

    Yeah baby boo everyone would turn around to look at me, I’m so cool
    Baby what are you hesitating for?
    Doing such an unconcerned face like that? You love me
    This feeling wouldn’t stop
    The night with only two of us would never be boring, Girl
    See? When we look into each other eyes’
    What both you and me can see is completely mirror

    Oh My God

    Oh baby oh my God
    It’s impulsive, still I feel so right
    It’s too late, now I can only think of you Girl
    Your eyes meeting mine, just like that
    Oh baby oh my God
    I’ve already fallen in love, like a Fantasy

    Kanji and English translations are by @coded4d9dc

  •