LAUGH LAUGH LAUGH EP

KANJI

Yeah Uh, I love you so much love you so much

You gotta laughx3 come on right to the left
GOT7
You gotta laughx3 come on front to the back
Let’s change the world with this

Check 何が足りないかは一目瞭然
鏡の前で Check it out your face
それでもダメなら 任せとけ
Let me show youx2 let me show
Uh 昨日の失敗 明日の心配
そんなもの忘れて今は hey Smile
君の笑った顔が見たいだけ
Let me show youx2 let me show

僕が君を今すぐ (GOT7)
もし笑わせることが (GOT7)
幸せにできたなら
Baby clap clap come on baby clap clap
世界を変える君のその laugh (laugh)
僕を変える君のその laugh (laugh)
ほらもう変わるよ sing it
Lalalalala come on lalalalala

他の誰かじゃなく 君を笑わせたい
だから baby sing along now
I make you laugh make you laugh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
その君の笑顔が世界を変える
Yeah baby 不安さえも (Hey)
So baby 笑い飛ばそう (Hey)
I love you so much love you so much
君を笑わせたいよ
笑わせたいよ

僕の世界を変えるのは
君だけに許された魔法なのかも

Yeah 端から見たらバカな crazy rap
君が笑うならそれでいいから
copy and paste じゃない my phrase
笑いたいなら さぁ 手をたたけ Hey
たまに things go bad でも笑えてる
だから thanks to you また笑えてる
一人じゃないからこそでしょ
笑いたいなら さぁ 手をたたけ Hey

他の誰かじゃなく 君を笑わせたい
だから baby sing along now
I make you laugh make you laugh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
その君の笑顔が世界を変える
Yeah baby 不安さえも (Hey)
So baby 笑い飛ばそう (Hey)
I love you so much love you so much
君を笑わせたいよ

Ho Oh Ohx2
I love you so much love you so much
Ho Oh Oh
I love you so much love you so much
Ho Oh Oh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
その君の笑顔が世界を変える
Yeah baby 不安さえも (Hey)
So baby 笑い飛ばそう (Hey)
I love you so much love you so much
君を笑わせたいよ
笑わせたいよ

ENGLISH

Yeah Uh, I love you so much love you so much

You gotta laughx3 come on right to the left
GOT7
You gotta laughx3 come on front to the back
Let’s change the world with this

Check to see if you’re obviously not lacking of anything
In front of the mirror, Check it out your face
If it’s still not good, just leave it to me
Let me show youx2 let me show
Uh your failure of yesterday, your worry about tomorrow
Just forget all of them, now hey Smile
I just want to see your smiling face
Let me show youx2 let me show

If I can immediately (GOT7)
Turn the smile I put on your face (GOT7)
Into happiness
Baby clap clap come on baby clap clap
That laugh of yours which changes the whole world (laugh)
That laugh of yours which changes the whole me (laugh)
Look, everything is changing~ sing it
Lalalalala come on lalalalala

It’s not someone else, I only want to make you smile
That’s why baby sing along now
I make you laugh make you laugh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
That smiling face of yours will change the whole world
Yeah baby even those insecurities (Hey)
So baby just laugh them away (Hey)
I love you so much love you so much
I wanna make you smile
Wanna make you smile

Maybe that thing which changes my world
Is the magic granted by only you

Yeah in their eyes this could be a crazy rap
But if it can make you smile then everything will be alright
My phrase is not from copy and paste
If you wanna smile then clap your hands Hey
Sometimes things go bad but we can always smile
That’s why thanks to you I can smile again
Because we’re not alone right?
If you wanna smile then clap your hands Hey

It’s not someone else, I only want to make you smile
That’s why baby sing along now
I make you laugh make you laugh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
That smiling face of yours will change the whole world
Yeah baby even those insecurities (Hey)
So baby just laugh them away (Hey)
I love you so much love you so much
I wanna make you smile

Ho Oh Ohx2
I love you so much love you so much
Ho Oh Oh
I love you so much love you so much
Ho Oh Oh

You gotta laughx3 come on right to the left
You gotta laughx3 come on front to the back
You gotta say (oh) say (oh) say (oh)
That smiling face of yours will change the whole world
Yeah baby even those insecurities (Hey)
So baby just laugh them away (Hey)
I love you so much love you so much
I wanna make you smile
Wanna make you smile

Kanji and English translations are by @coded4d9dc

KANJI

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
一瞬で Down, Down, Down, Down, Down…
衝動に駆られて走り出す Chu Chu
ココロがカラダが震えだす Chu Chu

なぁどうすれば良いんだ?
Just now マジ Confuse てか Love you
こんな風になるなんて少しも考えてない なんてこった
心臓バクッと高鳴っちゃってどうにもこうにもちょーヤベーって
Oh my God I don’t know
恋なのか 愛なのか

It’s a miracle It’s a miracle 運命を信じてる
君しかいないんだ こんなに好きなのは

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
一瞬で Down, Down, Down, Down, Down…
衝動に駆られて走り出す Chu Chu
ココロがカラダが震えだす Chu Chu

飛び出したい単純明快
今すぐにでも速攻会いたい
終業のチャイムなんてもう待ちきれない Oh baby
Come on now
秒も無駄にできないぜ Baby my love
待てない ありえない
あの時計ぶっ壊れてんだ

It’s a miracle It’s a miracle 運命を信じてる
君しかいないんだ こんなに好きなのは

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
一瞬で Down, Down, Down, Down, Down…
衝動に駆られて走り出す Chu Chu
ココロがカラダが震えだす Chu Chu

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
一瞬で Down, Down, Down, Down, Down…
衝動に駆られて走り出す Chu Chu
ココロがカラダが震えだす Chu Chu

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you
Move your body dance!!

ENGLISH

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
For just a moment Down, Down, Down, Down, Down…
Get borne away by the impulse, just start running Chu Chu
Get both your heart and body ready to tremble Chu Chu

Please tell me, what should I do?
Just now I’m really Confuse, or perhaps I should say I Love you
How did I become this way? I can’t think straight even for a little bit
This heart is throbbing so hard it’s totally no good for me
Oh my God I don’t know
Is it Love? Or just affection?

It’s a miracle It’s a miracle I believe in fate
For me to be in love with someone this much, it’s no one else but you

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
For just a moment Down, Down, Down, Down, Down…
Get borne away by the impulse, just start running Chu Chu
Get both your heart and body ready to tremble Chu Chu

I want to fly away, just simple and clear like that
Even if it’s right at the moment I just want to meet you immediately
I can’t wait for that ending chime anymore Oh baby
Come on now
Can’t waste our time anymore even just a second Baby my love
I can’t wait, this is impossible
Can you see, that clock was already broken into pieces

It’s a miracle It’s a miracle I believe in fate
For me to be in love with someone this much, it’s no one else but you

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
For just a moment Down, Down, Down, Down, Down…
Get borne away by the impulse, just start running Chu Chu
Get both your heart and body ready to tremble Chu Chu

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!

Be my girl Here, Here, Here, Here, Here…
For just a moment Down, Down, Down, Down, Down…
Get borne away by the impulse, just start running Chu Chu
Get both your heart and body ready to tremble Chu Chu

GOT7 We’re gonna make you Move your body shake it!!
GOT7 We’re gonna make you Move your body dance!!
GOT7 We’re gonna make you
GOT7 We’re gonna make you
Move your body dance!!

Kanji and English translations are by @coded4d9dc